Podem ser dias, meses ou mesmo anos... mas desta vez ele sabe claramente as suas intenções... e com firmeza enfrenta o seu destino.
Možda æe proæi dani, mjeseci, ili èak godine. Ali ovaj put mu je zadaæa jasna. I netremice se suèeljava sa sudbinom.
Eu aposto que você não vai mesmo anos para passar e você vai se casar!
Kladim se da neæe ni godina da prodje a ti æeš da se udaš!
Só encontrar pode demorar meses, talvez até mesmo anos, e eu só tenho uma direção...
Za pronalak toga trebaju nam meseci, možda i godine, a ja imam samo jedan trag.
Eu só admite isso para mim mesmo anos mais tarde mas tinha uma vaga esperança de que a Winnie estaria lá.
Nisam to priznao sebi do kasnijeg doba.... u mom umu se nalazila senka da bi i Winie mogla biti tu.
Tem gente que acha que eu exagero... mas mesmo anos depois, nosso apartamento... tinha um ar estranho.
Ljudi mi govore da preterujem, ali godinama kasnije... ali naš stan je dobio èudno zaoblaèenje.
"Escrevo esta confissão para que minha infâmia continue... mesmo anos depois de meu corpo sucumbir à difteria".
"Pišem ovu ispovest zato da bi moja neèasnost nastavila da živi dugo nakon što moje telo bude podleglo mojoj infektivnoj difteriji." Bljak!
Isso poderia levar meses, até mesmo anos, para achar uma solução.
Možda æe trajati mjesecima i godinama.
Os meus pais fizeram o mesmo anos a fio.
Moji roditelji su to radili godinama.
Quando penso em como me comportei... mesmo anos depois... fico cheio de... vergonha.
Kad pomislim kako sam se ponašao svih ovih godina... oseæam samo... sramotu.
Bebês placentários podem demorar meses, mesmo anos até que sejam totalmente independentes, mas nos primeiros meses, protegidos no corpo da mãe, deram a esses filhotes um auxílio imensurável na vida.
Bebe iz posteljice èekaju meseci pa èak i godine pre samostalnosti. Ali ti prvi meseci koje su provele zaštiæene u majèinoj utrobi dale su ovim bebama start u životu vredniji od svega.
Ele comentou algo sobre reaver as memórias perdidas mesmo anos depois delas terem acontecido?
Да ли ти је икада говорио... како су му се враћала сећања... и да ли их је осећао као стварна?
Poderiam ser meses ou até mesmo anos.
Može biti mesecima pa èak i godinama.
Passei meses... Até mesmo anos com pessoas... tentando mudar o comportamento delas, através de terapia.
Provela sam mesece na terapiji, ponekad i godine pokušavajuæi da promenim ponašanje ljudi.
Pode causar danos permanentes ao coração, pulmões e rins, e em alguns casos os pacientes podem recair... meses ou mesmo anos depois.
Može uzrokovati stalna ošteæenja srca, pluæa i bubrega, a u nekim sluèajevima, pacijenti pate od toga mjesecima, ponekad i godinama.
Não se trata de meros meses, nem mesmo anos, nem décadas que me preocupam, Charles.
Nisu meseci èak ni godine ni decenije ono što me brine, Èarls.
E uma vez que sejam aceitos como verdadeiros, poderia levar meses, mesmo anos para provar que o documento é falso.
A kad su dokumenta prihvaæena kao istina, mogu proæi meseci, èak i godine dok se dokaže da su lažni.
Acredite, estou vendo mais delas ultimamente do que consegui em meses, ou até mesmo anos.
Vjeruj mi Vidim vilje od ove dve sada nego što imam u mesecima, ako ne i godine.
1.7046709060669s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda æe proæi dani, mjeseci, ili èak godine. Ali ovaj put mu je zadaæa jasna. I netremice se suèeljava sa sudbinom. 